01.12.2014

Հայտնի դերասանուհի Ջենիֆեր Լոուրենսը, պարզվում է, հրաշալի երգում է: Եվ հարցը ձայնի հնչեղության սահմանները չեն, այլ երիտասարդ աստղի հոգու խորությունը:

The Hanging Tree երգը, որ դերասանուհին կատարում է «Քաղցած խաղեր» ֆիլմի նոր թողարկման մեջ, ոչ միայն դուր է եկել հանդիսատեսին, այլև հայտնվել է Մեծ Բրիտանիայում ամենալսված երգերի 29-րդ հորիզոնականում:

Բառերը գրել է Սյուզան Քոլինզը, իսկ երաժշտությունը հեղինակել են Lumineers խմբի մասնակիցները:

«Մայրս միշտ ասում էր, որ ինձ մոտ ամեն ինչ լավ է ստացվում: Իսկ իրականում ես երգել չգիտեմ: Սակայն ես համոզվեցի, որ կարող եմ ամեն ինչ, և երբ դարձա ութ տարեկան, համաձայնեցի երգել ամբողջ դպրոցի առջև: Իսկ երգեցի ես այնպես, կրծես Էմի Վայնհաուզը խուլ էր»,-իրեն հատուկ հումորով հիշում է Լոուրենսը:

«Հետո հայրս մի ամբողջ շաբաթ ծիծաղում էր վրաս` փորձելով վերարտադրել երգածս: Աստված իմ, այդ օրվանից ես ատում եմ երգելը»,-հարցազրույցներից մեկում հայտարարել է դերասանուհին, ինչպես պարզվում է, բոլորովին անհիմն:

Աղբյուր` LADYNEWS.am

Անգլերեն լեզվի սիրահարների համար ներկայացնում ենք երգի բառերը.

Are you, are you
Coming to the tree
Where they strung up a man they say murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree
Where the dead man called out for his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree
Where I told you to run, so we’d both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Are you, are you
Coming to the tree
Wear a necklace of rope, side by side with me.
Strange things did happen here
No stranger would it be
If we met up at midnight in the hanging tree.

Դիտվել է 5484 անգամ

Читать на русском

19.11.2024
Մեքսիկայում կայացել է «Միսս Տիեզերք» գեղեցկության միջազգային մրցույթի եզրափակիչը։ Սա առաջին դեպքն է, երբ հաղթող է դառնում Դանիայի ներկայացուցիչը։

11.11.2024
Միսս Երկիր-2024»–ի թագակիր է դարձել ավստրալուհի Ջեսիկա Լեյնը։

05.11.2024
Եթե կարծում եք, որ ուրիշների հետ սիրախաղը խանդ կառաջացնի ձեր զուգընկերոջ մոտ և դրանով իսկ կմեծացնի ձեր սեքսուալ գրավչությունը նրա աչքում, ապա սխալվում եք․ նոր հետազոտությունն այլ բան է ցույց տվել։

18.10.2024
Ինչպե՞ս անցավ Victoria's Secret-ի առաջին ցուցադրությունը վեց տարվա դադարից հետո:

03.10.2024
Աստղագուշակը կարող է պատմել նաև, թե կենդանակերպի որ նշաններն են ավելի նպատակասլաց և պատրաստ հաջողության ճանապարհին հաղթահարելու ցանկացած խոչընդոտ։

14.09.2024
Եվրոպական ժառանգության օրերի շրջանակներում սեպտեմբերի 14-ին Կարեն Դեմիրճյանի թանգարանում բացվեց նկարիչ Արմեն–Թորոսի Բոյախչյանի ստեղծագործությունների անհատական ցուցահանդեսը։