Рус. Հայ.
ՆՐԱ ՊԱՏՄՈՒԹՅՈՒՆԸ

«Յարիբոն» երգելիս երակներով եմ զգում, թե ինչ եմ կատարում․ Kéyoh

17.02.2020

Բելգիահայ երգչուհի Kéyoh-ի նոր տեսահոլովակը, որում ներառված են հայերեն բառեր եւ ռիթմեր, լայն արձագանք է գտել ոչ միայն Հայաստանում, այլև եվրոպացի հանդիսատեսի շրջանում։ Երգչուհին որոշել է փոխել ոճը և մենեջերի հետ ունեցած նախկին պայմանագրի ավարտից հետո իր առջև նոր առաքելություն է դրել՝ Եվրոպայում տարածել հայկական ռիթմերը։

«Յարիբո» («յարի բոյ»-ի կրճատ տարբերակն է), տեսահոլովակում երգչուհուն հայերենով ձայնակցել են ավելի քան 35 երկրների ներկայացուցիչներ: Երգի հեղինակը Kéyoh-ն է, պրոդյուսերը՝ Գայ Ուակուն։

Ladynews.am-ի խնդրանքով երգչուհին կիսվեց որոշ մանրամասներով, իր առաջիկա ծրագրերով։

-Ձեր «Yaribo» տեսահոլովակը լայն ընդունելություն գտավ ու սիրվեց ինչպես հայ երգասերների կողմից, այնպես էլ՝ արտերկրում։ Առաջին անգամ ձեր երգում օգտագործեցիք նաև հայերեն հատվածներ։ Օգնե՞ց արդյոք այս նորամուծությունը երգի տարածմանը։

-Կարծում եմ, թե իմ հարազատ հայ ժողովուրդը, թե օտարազգիները զգացին, որ վաղուց իմ մեջ հասունացել էր հայերեն երգ կատարելու ցանկությունը։ «Yaribo»-ն ծնվեց հենց այս ցանկությունից և կարծես լավ ընդունելություն գտավ: Վստահ եմ, որ հայերենի գործածումը մեծապես նպաստեց երգի հաջողությանը։

-Այս ոճը կունենա՞ իր շարնակականությունը հետագայում։

-Այո։ Ես մի ամբողջ ալբոմ եմ ձայնագրել հենց այս ոճով՝ հայերեն-անգլերեն համադրությամբ։ Հույս ունեմ, որ երկրորդ երգն ավելի սիրված կլինի։

-Ներկայացրեք, խնդրեմ, Ձեր անցած ուղին որպես երգչուհի։ Ե՞րբ և ինչպե՞ս սկսվեց պրոֆեսիոնալ երգարվեստի ճանապարհը։

-Վեցից-տասը տարենկան հասակում երաժշտական դպրոց եմ գնացել Հայաստանում, որից հետո ուսումնառությունս շարունակել Բելգիայում։ Տասնութ տարեկանից ելույթներ էի ունենում տարբեր բեմերում, որոնց ժամանակ էլ ինձ նկատեց իմ մենեջերը։ Առաջին երգս ձայնագրեցի, երբ 20 տարեկան էի։ Այդ շրջանում սկսեսի հաճախել «Երգ գրելու ճամբարներ» («song writing camps»), որտեղ երգի ստեղծման գաղտնիքներին ծանոթացա տարբեր երգահանների, երգիչների, պրոդյուսորների հետ։ 2013-ին թողարկվեց իմ հեղինակած առաջին երգը, որից հետո իմ բոլոր երգերն ինքս սկսեցի գրել։ «K.O. Love»-ը դարձավ Բելգիայի բոլոր ռադիոկայանների ամառային ամենահիթային երգը։ Այն հաճախ հնչում էր նաև հեռուստաէկրաններից։ Անմասն չմնացի նաև հայկական մրցանակից՝ արժանանալով Ռադիո Վանի «Լավագույն նոր երգ» անվանակարգի հաղթողի կոչմանը։ Այսպես էլ մեկնարկեց Kéyoh-ի կատարողական կարիերան։

-Իսկ ինչո՞ւ Kéyoh։

-Կարինե Օհանյան․ կրճատված՝ ké Y Oh։

-Ո՞ւր են տանում Ձեր ստեղծագործական որոնումները։ Ի՞նչ մոտակա և հեռագնա ծրագրեր ունեք։

-Այս պահին Եվրոպական համերգային շրջագայության մեջ եմ։ Տարբեր երկրներում և քաղաքներում ներկայացնում եմ «Յարիբոն» և Kéyoh-ին։

600x580

-Որքանո՞վ է Ձեզ հաջողվում ընտանիքում պահպանել հայեցիությունը։ Ձեր աղջնակն իր հայկական ինքնությունը գիտակցո՞ւմ է։

- Տանը մենք միայն հայերեն ենք խոսում։ Իմ աղջիկն այլ լեզու դեռ չի էլ հասկանում։ Ես միշտ ասում եմ՝ երբ մայրը հայ է, երեխաներն էլ են հայ։ Ամուսինս նույնպես հայերեն հասկանում է և որոշ չափով խոսում, իսկ աղջկաս հետ կսկսի էլ ավելի լավ խոսել։ Կարևորը Էլիսան հայերենը լավ տիրապետի։ Մնացած լեզուները դպրոցում էլ կսովորի։

-Իսկ ընտանիքի մայր լինելը չի՞ խանգարում երգչուհի Kéyoh-ին։

-Երեխայի առկայության պարագայում ավելի դժվար է կազմակերպել աշխատանքները, բայց կյանքում ամեն ինչ հաղթահարելի է։ Նամավանդ, եթե գործդ սիրում ես, ապա երբեք չես կտրվի ու շարունակականություն կապահովես։ Թեև, որքան էլ կարիերան կարևոր է, առաջնայինն իմ երեխան ու ընտանիքն են։ Փառք Աստծո, Էլիսան հանգիստ երեխա է և գրեթե ամենուր ինձ ուղեկցում է։

600x580

-Դուք արդեն Հայաստանում էլ ունեք բազմաթիվ երկրպագուներ։ Ե՞րբ կուրախացնեք նրանց Ձեր երևանյան համերգով։

-Այս պահին, ցավոք, դեռ ստույգ ծրագրեր չկան։ Բայց «Yaribo»-ի լավ ընդունելությունը Հայաստանում պարտավորեցնում է, որ այս տարի այցելեմ ու հայաստանցի իմ երկրպագուներին կենդանի կատարմամբ մատուցեմ այն։ Ճիշտ է, շատ հաճելի է, երբ տարբեր ազգերի ներկայացուցիչներ հայերեն են երգում, բայց իմ հայերեն երգը նախևառաջ հենց իմ հայրենակիցների համար է։ Մենք ենք հասկանում մեր լեզուն․ ինչպե՞ս կարելի է թարգմանել «Յար բոյիդ մեռնեմ» արտահայտությունը այլ լեզվով։ Երբ «Yaribo»-ն եմ երգում՝ երակներով եմ զգում, թե ինչ եմ կատարում։

600x580

Հարցազրույցը՝ Լուսինե Զորյանի

Աղբյուր' LADYNEWS.am

Դիտվել է 5057 անգամ

ՄԵԿՆԱԲԱՆԵԼ

Ձեր անունը: *
Ձեր էլ. հասցեն: *
Մեկնաբանությունը: *

Անջելինա Ջոլին պատրաստվում է լքել ԱՄՆ-ն, հենց իր կրտսեր երեխաները դառնան 18 տարեկան

20.08.2025
50-ամյա Անջելինա Ջոլին չի պլանավորում ապրել Միացյալ Նահանգներում: Դերասանուհին մտադիր է տեղափոխվել արտասահման, հենց որ իր կրտսեր երեխաները՝ Նոքսը և Վիվիենը, դառնան 18 տարեկան:

Նա ասաց «այո»․ Քրիշտիանու Ռոնալդուն ամուսնանում է Ջորջինա Ռոդրիգեսի հետ

12.08.2025
Ինը տարվա հարաբերություններից հետո ֆուտբոլիստն ամուսնության առաջարկ արեց իր սիրելիին։

Դուբայում խեղված ուկրաինացի մոդելն առաջին անգամ պատմել է ողբերգության մասին

22.07.2025
Ուկրաինացի OnlyFans մոդել Մարիա Կովալչուկը, որին մարտին հաշմված գտել էին Դուբայում ճանապարհի եզրին, առաջին անգամ խոսել է իր հետ կատարվածի մասին: 

Պատմական շենք և «շքեղ» նվերներ հյուրերին. մանրամասներ Ջեֆ Բեզոսի ու Լորեն Սանչեսի առաջիկա հարսանիքից

21.06.2025
Նոր մանրամասներեն շարունակում են ի հայտ գալ 61-ամյա Ջեֆ Բեզոսի և 55-ամյա Լորեն Սանչեսի առաջիկա շքեղ հարսանիքից։

Երկրպագուները շունչները պահել են․ Բրեդ Փիթը Ջենիֆեր Էնիսթոնին առաջարկել է տեղափոխվել իր տուն

29.05.2025
Նախկին ամուսիններն ամուսնալուծվել են 20 տարի առաջ, բայց դերասանը դեռ պատրաստ է օգնության հասնել նախկին կնոջը։

Վախ, թե՞ ամնեզիա. Դուբայում հաշմանդամ դարձած մոդելը չի պատմում, թե ինչ է պատահել իր հետ

16.05.2025
Lրատվամիջոցները հայտնել են, որ աղջիկը հնարավորինս անաղմուկ վերադարձել է տուն՝ Լվով։

Բաժնի բոլոր նյութերը

ՄԵԿ ՏՈՂՈՎ
17-09-2025 11:29
Բահիա նահանգում հայտնաբերված երեք տարեկան երեխայի չափի զմրուխտե գլաքարը վաճառքի կհանվի Բրազիլիայում։ Այս մասին հայտնել է WDAF-TV-ն։ Թանկարժեք քարի չերկարությունն ու լայնությունը, մոտավորապես 90 և 40 սանտիմետր են, իսկ քաշը՝ 241 կիլոգրամ։ Զմրուխտի բյուրեղները կազմում են զանգվածի 45-50 տոկոսը՝ մոտ 110-120 կիլոգրամ: Հսկայական զմրուխտը գնահատվում է 365 միլիոն դոլար, սակայն աճուրդում դրա մեկնարկային գինը շատ ավելի ցածր կլինի՝ ընդամենը 19 միլիոն դոլար: Աճուրդը, ինչպես սպասվում է, կտևի մինչև սեպտեմբերի 23-ը:
17-09-2025 11:24
MAC Cosmetics-ը շտապել է կապ հաստատել Քրիս Ջենների հետ։ Գովազդային արշավից մի լուսանկարի արտահոսքից հետո երկրպագուները վերջապես կարող են վայելել ամբողջական գովազդային արշավն ու տեսանյութերը։ 69-ամյա վեց երեխաների մայրը Iconic Studio Fix Foundation շարքի դեմքն է՝ I Wear MAC գովազդային արշավի շրջանակներում։ Հայտնի հոլանդացի լուսանկարիչներ Ինեսի և Վինուդի կողմից նկարահանված Քրիսը ցուցադրում է իր կատարյալ, տոնուսավորված մաշկը և անթերի դիմահարդարումը։
15-09-2025 13:19
2025 թվականի Էմմի մ րցանակաբաշխության կարմիր գորգի ամենաշատ քննարկվող հյուրերից մեկը... խորհրդանշական Լաբուբու խաղալիքի իրական տարբերակն էր։ Եվ մինչ ոմանք այն անվանում էին ամենավատը, մյուսները՝ երեկոյի ամենալավ «հագնված» աստղը՝ դրագ արտիստ Ջոելլան (իսկական անունը՝ Ջոի) վերածվել է հայտնի հավաքորդական հրեշի՝ իր կերպարին ավելացնելով չինական մանրամասներ՝ ի պատիվ իր ծագման։
15-09-2025 13:15
Իլոն Մասկի տրանսգենդեր դուստրն իր դեբյուտն է կատարել Նյու Յորքի նորաձևության շաբաթում: 21-ամյա մոդելն իր նորամուտն է արել Ալեքսիս Բիթթարի «Միսս ԱՄՆ 1991» գեղեցկության մրցույթի թեմատիկ միջոցառման ժամանակ։ Տրանսգենդեր Վիվիանը ցուցադրությանը քայլել է որպես «Միսս Հարավային Կարոլինա»։
15-09-2025 04:14
Конституционный суд Турции отклонил ходатайство об отмене статьи 132 Гражданского кодекса Турции, которая гласит, что разведённые женщины не могут повторно вступать в брак в течение 300 дней. Суд большинством голосов отклонил ходатайство 8-го суда по семейным делам Стамбула.
LN-Ը ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է ԿԱՐԴԱԼ
LN -Ը ԱՌԱՋԱՐԿՈՒՄ Է ԴԻՏԵԼ
% ԶԵՂՉԵՐ ԽԱՆՈՒԹՆԵՐՈՒՄ
ՈՒՐ ԳՆԱԼ ԵՐԵԿՈՅԱՆ
ՕԳՏԱԿԱՐ ՀՂՈՒՄՆԵՐ
ՆՈՐԸ ՁԵՐ ԿՅԱՆՔՈՒՄ

Ամսվա աստղագուշակ․ սեպտեմբեր 2025 թ․

01.09.2025
Աշնան առաջին ամիսը դժվար կլինի, հատկապես սիրային ոլորտում։ Եվ այդ ամենը սեպտեմբերի 7-ին տեղի ունենալիք լուսնի լրիվ խավարման պատճառով։ Բացի այդ, օդային տարերքի նշանները կարող են լուրջ ֆինանսական դժվարությունների հանդիպել։ Բայց միևնույն է, աստղերը շատերի համար հաճելի անակնկալներ են պատրաստել։

LADYNEWS TV
Իվետա Մուկուչյանը ներկայացրել է «Օդերով» երգի տեսահոլովակը։ Նոր աշխատանքը երգչուհին համահեղինակել է A. Chilla-ի հետ, ռեժիսորն է Աղավնի Մանուկյանը։
ՕՐՎԱ ԱՍՏՂԱԳՈՒՇԱԿ

Խոյ
21.03-20.04

Ցուլ
21.04-22.05

Երկվորյակ
23.05-22.06

Խեցգետին
23.06-23.07

Առյուծ
24.07-24.08

Կույս
25.08-23.09

Կշեռք
24.09-23.10

Կարիճ
24.10-22.11

Աղեղնավոր
23.11-22.12

Այծեղջուր
23.12-20.01

Ջրհոս
21.01-19.02

Ձուկ
20.02-20.03
ՇԱԲԱԹՎԱ ԱՄԵՆԱԸՆԹԵՐՑՎԱԾԸ
15.09.2025
Դիտվել է 1093 անգամ
17.09.2025
Դիտվել է 385 անգամ

© 2012, LADYNEWS.am
Մեջբերումներ անելիս հղումը (hyperlink) LADYNEWS.am-ին պարտադիր է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն խմբագրության տեսակետի հետ: Գովազդների բովանդակության համար կայքը պատասխանատվություն չի կրում:

LADYNEWS.am-ի մասին
Հեռ.` +374060445674, +37455545535
Էլ-փոստ` [email protected]
Գովազդ կայքում: Հեռ.՝ +374060445674, +374 55545535
Էլ-փոստ՝ [email protected]

Webmaster